Lateinischer Monatsrückblick Nuntii Latini mensis Octobris 2024

• Electiones in Civitatibus Foederatarum Americae coeperunt.
• Pretiosissima mundi nota est Apple [Latine: Incorporatum Malum].
• Ikea societas effectoria celebrat semisaecularia.
• Res magnae famae archaeologica in Vico Transmarino Bremensi detecta.

Lateinischer Monatsrückblick Nuntii Latini mensis Octobris 2024

Electiones in Civitatibus Foederatarum Americae coeperunt | Pretiosissima mundi nota est Apple [Latine: Incorporatum Malum] | Ikea societas effectoria celebrat semisaecularia | Res magnae famae archaeologica in Vico Transmarino Bremensi detecta

Bild: Radio Bremen

Electiones in Civitatibus Foederatarum Americae coeperunt

Vasintoniae. Ex die XVII a. Kal. Nov. in Civitatibus Foederatis Americae suffragia ferri possunt. In Georgia civitate iam primo die maximus numerus suffragatorum ante tempus suffragia tulit. Dies suffragiorum vere ferendorum Nonis Novembribus est. Modus autem suffragiorum ferendorum Americanus difficilis est: nam praesidem sive virum sive mulierem non maior pars civium Americanorum, sed collegium virorum mulierumque in singulis civitatibus foederatis deligit. Certamen fortissimum et acerrimum inter Kamalam Harris et Donaldum Trump per civitates cunctantes decernetur.

Pretiosissima mundi nota est Apple [Latine: Incorporatum Malum]

Cupertini. Pretiosissima mundi nota iterum orta est ex America. Peritis consulendis institutum nomine Interbrand exitum investigationis promulgavit, secundum quam illa societas, quae I-Phone sophophona gignit, porro primum locum tenet. Illud peritis consulendis institutum C pretiosissimas mundi notas investigat. Primum abhinc XX annos pretium cunctum illius notae autem paululum deminutum est. Secundum peritos quosdam id intellegi potest aspectu cessationis societatis, quominus intellegentia artificialis fiat. Inter superiores X numerantur et Mercedes Benz et BMW autocinetorum factores.

Ikea societas effectoria celebrat semisaecularia

Monaci. Domus supellectilis lignariae vendendae prima societatis productuum domesticorum nomine Ikea in Germania a.d. XVI Kal. Nov. anni MDCCCCLXXIIII aperta est in Eching vico prope Monacum sito. Illa ingens internationalis societas ipsa iam multo vetustior est. Ingvar Kamprad tunc XVII annos natus Ikea anno MDCCCCXXXXIII in Suecia condidit. Ikea nomen compositum constat litteris initialibus nominis proprii Ingvar Kamprad, Elmtaryd vici parentum suorum, Agunnaryd vici patrii. Illa societas primo merces fruendas vendidit, inter quas et graphia Biroana, mensarum mappulae, horologia, tibialia ex nylo facta erant. Anno MDCCCCXXXXVII Kamprad supellectilem lignariam vendere coepit.

Res magnae famae archaeologica in Vico Transmarino Bremensi detecta

Bremae. Vestimenta detecta – circiter VII•M panniculi textiles – ex saeculis XVI et XVII oriunda propter aetatem tota Germania unica sunt natura. Summo studio summisque impensis refecti et purgati et partim publice exhibiti sunt. Theodoricus Bischop, archaeologus regionis Bremensis, ea „verum thesaurum textilem“ esse dicit. Illi panniculi  ante annos fortuito in operis fossoriis in Vico Transmarino detecti sunt – una cum multis partibus metallicis et ornamentis et fragmentis armorum. Qui panniculi reliquiae officinae sarcinatoris putantur, quae in fossam urbis mediaevalis abiectae et ita aere carentes conservatae sunt.

Auctores/auctrices (Autor/inn/en): Imke Tschöpe, Berit Wenderhold, Aljoscha Riehn, Mathias Rösel

Deutsche Übersetzung

Lateinischer Monatsrückblick Oktober 2024

• US Wahl hat begonnen.
• Wertvollste Marke der Welt ist Apple.
• Ikea feiert 50-jähriges Bestehen in Deutschland.
• Archäologische Sensation in der Überseestadt.

US Wahl hat begonnen

Washington. Seit dem 16. Oktober kann in den USA gewählt werden. Im US-Bundesstaat Georgia hatte schon am ersten Tag eine Rekordzahl an Wählern vorzeitig ihre Stimme abgegeben. Der eigentliche Wahltag ist der 5. November. Das amerikanische Wahlsystem ist kompliziert: Nicht die Mehrheit der Amerikaner wählt den Präsidenten oder die Präsidentin, sondern Wahlmänner und Wahlfrauen in den einzelnen Bundesstaaten. Das Kopf-an-Kopf-Rennen zwischen Kamala Harris und Donald Trump wird sich in den "Swing States" entscheiden.

Wertvollste Marke der Welt ist Apple

Cupertino. Die wertvollste Marke der Welt kommt wieder aus Amerika. Laut einer Studie der Markenberatung Interbrand, die die 100 wertvollsten Marken der Welt erfasst, bleibt der I-Phone Konzern weiterhin an der Spitze. Erstmals seit zwanzig Jahren ist der Gesamtwert der Marke jedoch leicht gesunken. Das erklärt sich, Experten zufolge, durch Apples Zurückhaltung bei der Entwicklung und Nutzung Künstlicher Intelligenz. Unter den Top 10 sind auch die deutschen Autobauer Mercedes Benz und BMW.

Ikea feiert 50-jähriges Bestehen in Deutschland

München. Das erste Ikea-Möbelhaus in Deutschland wurde am 17. Oktober 1974 in Eching bei München eröffnet. Der multinationale Einrichtungsriese selbst ist schon viel älter. Der damals 17-jährige Ingvar Kamprad hatte Ikea 1943 in Schweden gegründet. IKEA setzt sich aus den Anfangsbuchstaben von Ingvar Kamprad, des elterlichen Bauernhofs Elmtaryd und des Heimatdorfes Agunnaryd zusammen. Am Anfang verkaufte die Firma Konsumgüter, darunter auch Kugelschreiber, Tischdecken, Uhren und Nylonstrümpfe. 1947 begann Kamprad dann mit dem Verkauf von Möbeln.

Archäologische Sensation in der Überseestadt

Bremen. Die gefundenen Kleidungsstücke, etwa 7000 Textilfragmente, stammen aus dem 16. und 17. Jahrhundert. Sie sind aufgrund ihres Alters deutschlandweit einzigartig. Die Funde wurden aufwändig restauratorisch gereinigt und in Teilen nun der Öffentlichkeit präsentiert. Dieter Bischop von der Bremer Landesarchäologie spricht von einem "wahren textilen Schatz". Die Textilstücke waren vor Jahren zufällig bei Baggerarbeiten in der Überseestadt entdeckt worden, neben zahlreichen Metallteilen, Schmuck und Waffenfragmenten. Es sind wohl Reste einer Schneiderwerkstatt, die in einem mittelalterlichen Stadtgraben entsorgt und unter Luftabschluss konserviert worden waren.